本繁體中文譯本僅為方便使用者而提供。韓文版為正式文本,如有不一致之處,以韓文版為準。
👋 ZILM(以下簡稱「ZILM」)是一項供使用者以照片分享自身購買與興趣的社群服務。TheSoby Co., Ltd.((주)더소비)(以下簡稱「TheSoby」)為使所有使用者,特別是兒童及青少年,能夠安全地使用本服務,特制定並嚴格遵守以下兒童安全標準。
本標準遵循 Google Play《兒童安全標準政策》、美國 18 U.S.C. § 2258A(NCMEC 通報義務)、韓國法律《兒童及青少年性保護法》(아동·청소년의 성보호에 관한 법률)(大韓民國)、韓國法律《促進資訊通信網利用及資訊保護等相關法律》(정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률)以及其他相關國內外法規。
禁止內容
ZILM 絕對禁止下列內容與行為,一經發現即立即刪除並永久停權相關帳號。
兒童性虐待內容(CSAM):以性方式描繪或暗示未成年人之所有照片、影片、插圖、文字及 AI 生成物
對兒童之誘騙(grooming)行為、性接觸、誘導進行性對話
將未成年人身體性物化或使其暴露之內容
對未成年人之人口販運、性剝削、買賣或居間仲介
未經同意公開未成年人之個人資訊(真實姓名、學校、地址、聯絡方式等)
對未成年人造成傷害或助長危險之一切內容
未滿14歲使用限制
ZILM 以年滿14歲之使用者為服務對象。經確認為未滿14歲之帳號將立即停權,且未經監護人同意程序不得重新註冊。
檢舉方式
任何人均可透過下列方式檢舉兒童安全疑慮。
應用程式內檢舉
可於所有貼文、留言、個人檔案及聊天訊息中透過檢舉按鈕立即檢舉。選擇「兒童安全」或「未成年人相關」類別者將獲優先處理。
電子郵件檢舉
請將下列資訊寄送至 support@zilm.io。
1.檢舉對象內容之 URL 或螢幕截圖
2.檢舉事由
3.檢舉人聯絡方式(選填,於需後續確認時提供)
檢舉人資訊將予以保密,並保護其免於遭受報復行為。
處理程序
受理 :所有檢舉於受理後立即由安全團隊登錄至審查佇列。
緊急 審查 :兒童安全相關檢舉將於24小時內優先審查。
即時 處置 :經確認違規時,立即將內容設為不公開並刪除、停權帳號,並保全相關資料。
向執法機關通報 :向放送通信審議委員會及警察廳網路偵查隊通報,必要時並向韓國網際網路振興院(KISA)通報。
證據保存 :為因應執法機關之要求,於法令規定之期間內保存相關資料。
事前預防措施
內容審核 :上傳時自動過濾並由管理人員進行監控。
圖像雜湊比對 :與已知 CSAM 雜湊資料庫進行比對,事前予以封鎖。
使用者教育 :於註冊、發文及檢舉畫面顯示安全提示文字。
永久封鎖累犯 :為防止同一使用者重新註冊,以裝置、電子郵件及電話號碼為單位進行封鎖。
員工教育與合作
全體員工定期接受兒童安全政策及檢舉程序之教育訓練。ZILM 積極與 NCMEC、韓國網路偵查隊等相關機關合作。
聯絡方式
兒童安全相關之一切諮詢與檢舉,請寄送至下列聯絡方式。
電子郵件:support@zilm.io
公司名稱:Thesoby Inc.
地址:首爾特別市江南區
ZILM 將對所有兒童安全檢舉盡速回覆(以營業日計,24~72小時內)。
政策變更
本標準得因應相關法規及營運環境之變化予以修訂。如有重大變更,將透過服務內公告通知。
公告日期:2026年5月26日
施行日期:2026年5月26日