Bản dịch tiếng Việt này được cung cấp nhằm mục đích thuận tiện. Bản tiếng Hàn là văn bản chính thức; trong trường hợp có sự khác biệt, bản tiếng Hàn sẽ được ưu tiên áp dụng.

Dịch vụ ZILM (sau đây gọi là “ZILM”), nền tảng chia sẻ tiêu dùng của TheSoby Co., Ltd. ((주)더소비) (sau đây gọi là “TheSoby”), thu thập sự đồng ý nhận tin trước của người nhận để gửi thông tin mang tính quảng cáo theo các luật liên quan của Hàn Quốc như Luật về thúc đẩy sử dụng mạng thông tin - truyền thông và bảo vệ thông tin (정보통신망 이용촉진 및 정보보호에 관한 법률), Luật Bảo vệ thông tin cá nhân (개인정보보호법), và định kỳ xác nhận việc người nhận thông tin quảng cáo có còn đồng ý nhận hay không. Tuy nhiên, nếu không đồng ý, các ưu đãi theo mục đích sử dụng như giới thiệu và mời chào sản phẩm/dịch vụ, sự kiện tri ân, sự kiện khuyến mãi, v.v. có thể bị hạn chế.

Mục đích

• Gửi thông tin quảng cáo qua thông báo đẩy của ứng dụng và tin nhắn văn bản (AlimTalk)

• Sử dụng cho tiếp thị như tin tức, ưu đãi, sự kiện, quảng cáo của ZILM và các đối tác

• Các thông báo mang tính thông tin liên quan đến việc sử dụng dịch vụ ZILM được cung cấp bất kể có đồng ý nhận tin hay không

Hạng mục sử dụng

• Số điện thoại di động

Thời hạn lưu giữ và sử dụng

• Từ ngày đồng ý sử dụng cho mục đích tiếp thị đến khi rút khỏi ZILM hoặc rút lại sự đồng ý

Sự đồng ý này là đồng ý tùy chọn và quý vị có thể từ chối; việc từ chối không hạn chế việc sử dụng dịch vụ. Quý vị có thể thay đổi việc đồng ý/hủy nhận thông tin tiếp thị bất cứ lúc nào trong menu cài đặt của ứng dụng. (Ứng dụng ZILM: tab Trang của tôi > Xem thêm ở trên cùng > Điều khoản và chính sách)