Terjemahan bahasa Indonesia ini disediakan untuk kenyamanan. Versi bahasa Korea adalah teks resmi; jika terdapat perbedaan, versi bahasa Korea yang berlaku.

Layanan ZILM (selanjutnya disebut “ZILM”), platform berbagi konsumsi milik TheSoby Co., Ltd. ((주)더소비) (selanjutnya disebut “TheSoby”), memperoleh persetujuan penerimaan terlebih dahulu dari penerima sebelum mengirimkan informasi yang bersifat iklan, sesuai dengan peraturan perundang-undangan Korea yang berlaku seperti Undang-Undang tentang Promosi Pemanfaatan Jaringan Informasi dan Komunikasi serta Perlindungan Informasi (정보통신망 이용촉진 및 정보보호에 관한 법률) dan Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi (개인정보보호법), dan secara berkala mengonfirmasi apakah penerima informasi iklan tetap menyetujui penerimaannya. Namun, apabila Anda tidak menyetujui, manfaat sesuai tujuan penggunaan — seperti pengenalan dan penawaran produk/layanan, acara apresiasi, dan acara promosi — dapat menjadi terbatas.

Tujuan

• Pengiriman informasi iklan melalui push notification aplikasi dan pesan teks (AlimTalk)

• Pemanfaatan untuk pemasaran seperti berita, manfaat, acara, dan iklan dari ZILM dan mitranya

• Pemberitahuan yang bersifat informasi terkait penggunaan layanan ZILM tetap diberikan terlepas dari ada tidaknya persetujuan penerimaan

Item yang Digunakan

• Nomor ponsel

Jangka Waktu Penyimpanan dan Penggunaan

• Sejak tanggal persetujuan pemanfaatan pemasaran hingga keluar dari ZILM atau penarikan persetujuan

Persetujuan ini bersifat opsional dan dapat ditolak; penolakan tidak membatasi penggunaan layanan. Persetujuan/pembatalan penerimaan informasi pemasaran dapat diubah kapan saja melalui menu pengaturan aplikasi. (Aplikasi ZILM: tab Halaman Saya > Lainnya di bagian atas > Ketentuan dan Kebijakan)