Standar Keselamatan Anak
Standar Keselamatan Anak

Terjemahan bahasa Indonesia ini disediakan untuk kenyamanan. Versi bahasa Korea adalah teks resmi; jika terdapat perbedaan, versi bahasa Korea yang berlaku.

πŸ‘‹ ZILM (지름, selanjutnya disebut "ZILM") adalah layanan komunitas sosial tempat pengguna berbagi pembelian dan minat mereka disertai foto. TheSoby Co., Ltd. ((μ£Ό)λ”μ†ŒλΉ„) (selanjutnya disebut "TheSoby") menetapkan dan mematuhi secara ketat Standar Keselamatan Anak berikut agar seluruh pengguna, khususnya anak-anak dan remaja, dapat menggunakan layanan dengan aman.


Standar ini mematuhi "Kebijakan Standar Keselamatan Anak" Google Play, 18 U.S.C. Β§ 2258A Amerika Serikat (kewajiban pelaporan kepada NCMEC), Undang-Undang tentang Perlindungan Anak dan Remaja dari Kejahatan Seksual (undang-undang Korea: γ€Œμ•„λ™Β·μ²­μ†Œλ…„μ˜ μ„±λ³΄ν˜Έμ— κ΄€ν•œ 법λ₯ γ€) (Republik Korea), Undang-Undang tentang Promosi Pemanfaatan Jaringan Informasi dan Komunikasi serta Perlindungan Informasi (undang-undang Korea: γ€Œμ •λ³΄ν†΅μ‹ λ§ μ΄μš©μ΄‰μ§„ 및 μ •λ³΄λ³΄ν˜Έ 등에 κ΄€ν•œ 법λ₯ γ€), serta peraturan perundang-undangan dalam negeri dan internasional terkait lainnya.

Konten yang Dilarang

ZILM melarang secara mutlak konten dan tindakan berikut; segera setelah ditemukan, konten akan dihapus dan akun akan ditangguhkan secara permanen.

  • Konten kekerasan seksual terhadap anak (CSAM): segala foto, video, ilustrasi, teks, dan hasil buatan AI yang menggambarkan atau mengisyaratkan anak di bawah umur secara seksual

  • Tindakan grooming terhadap anak, pendekatan seksual, atau ajakan untuk melakukan percakapan seksual

  • Konten yang mengobjektifikasi secara seksual atau mengekspos tubuh anak di bawah umur

  • Perdagangan manusia, eksploitasi seksual, serta jual beli atau perantaraan yang melibatkan anak di bawah umur

  • Pengungkapan tanpa izin data pribadi anak di bawah umur (nama asli, sekolah, alamat, kontak, dan lain-lain)

  • Segala konten yang membahayakan atau mendorong risiko terhadap anak di bawah umur

Pembatasan Penggunaan bagi Anak di Bawah Usia 14 Tahun

ZILM ditujukan bagi pengguna berusia 14 tahun ke atas. Akun yang terkonfirmasi berusia di bawah 14 tahun akan segera ditangguhkan dan tidak dapat mendaftar kembali tanpa prosedur persetujuan wali.

Cara Melapor

Siapa pun dapat melaporkan kekhawatiran terkait keselamatan anak melalui cara berikut.

  • Pelaporan dalam aplikasi
    Anda dapat segera melapor melalui tombol lapor pada setiap kiriman, komentar, profil, dan pesan obrolan. Laporan akan diprioritaskan apabila Anda memilih kategori "Keselamatan Anak" atau "Terkait Anak di Bawah Umur".

  • Pelaporan melalui email
    support@zilm.io β€” silakan kirimkan informasi berikut ke alamat tersebut.
    1. URL atau tangkapan layar konten yang dilaporkan
    2. Alasan pelaporan
    3. Kontak pelapor (opsional, apabila diperlukan konfirmasi lanjutan)

Identitas pelapor akan dijaga kerahasiaannya dan dilindungi dari tindakan pembalasan.

Prosedur Penanganan

  1. Penerimaan : Segera setelah diterima, seluruh laporan didaftarkan ke antrean peninjauan oleh tim keselamatan.

  2. Peninjauan Darurat : Laporan terkait keselamatan anak ditinjau secara prioritas dalam waktu 24 jam.

  3. Tindakan Segera : Apabila pelanggaran terkonfirmasi, konten segera disembunyikan dan dihapus, akun ditangguhkan, dan materi terkait diamankan.

  4. Pelaporan kepada Aparat Penegak Hukum : Kami melapor kepada Komisi Standar Komunikasi Korea dan Unit Investigasi Siber Badan Kepolisian Nasional Korea, serta, apabila diperlukan, kepada Korea Internet & Security Agency (KISA).

  5. Penyimpanan Bukti : Data terkait disimpan selama jangka waktu yang ditetapkan oleh peraturan perundang-undangan guna mengantisipasi permintaan aparat penegak hukum.

Langkah Pencegahan

Moderasi konten : Penyaringan otomatis saat pengunggahan serta pemantauan oleh operator.

  • Pencocokan hash gambar : Pemblokiran dini dengan pencocokan terhadap basis data hash CSAM yang telah diketahui.

  • Edukasi pengguna : Kami menampilkan panduan keselamatan pada layar pendaftaran, pengunggahan, dan pelaporan.

  • Pemblokiran permanen pelanggar berulang : Untuk mencegah pendaftaran ulang oleh pengguna yang sama, pemblokiran dilakukan pada tingkat perangkat, email, dan nomor telepon.

Pelatihan Karyawan dan Kerja Sama

Seluruh karyawan menerima pelatihan berkala mengenai kebijakan keselamatan anak dan prosedur pelaporan. ZILM bekerja sama secara aktif dengan lembaga terkait seperti NCMEC dan Unit Investigasi Siber Korea.

Kontak

Silakan sampaikan seluruh pertanyaan dan laporan terkait keselamatan anak ke alamat berikut.

  • Email: support@zilm.io

  • Nama perusahaan: Thesoby Inc.

  • Alamat: Gangnam-gu, Seoul

ZILM menanggapi seluruh laporan keselamatan anak secepat mungkin (dalam waktu 24~72 jam pada hari kerja).

Perubahan Kebijakan

Standar ini dapat direvisi sesuai dengan perubahan peraturan perundang-undangan terkait dan lingkungan operasional. Perubahan penting akan diberitahukan melalui pengumuman di dalam layanan.

  • Tanggal pengumuman : 26 Mei 2026

  • Tanggal berlaku : 26 Mei 2026

Standar Keselamatan Anak | ZILM